• Bienvenue dans la boutique en ligne officielle de LOWA
Randonnées en refuge

Randonnées en refuge

DE REFUGE EN REFUGE

Des chaussures boueuses, du bruit au milieu de la nuit ou des bâtons de randonnée renversés : Passer la nuit dans un refuge de montagne comporte quelques pièges dans lesquels de nombreux randonneurs débutants se jettent volontiers. Pour que la première nuit en refuge ne tourne pas au fiasco, LOWA a réuni quelques conseils de base et importants sur le comportement à adopter en refuge de montagne.

EMBALLER SOIGNEUSEMENT

Tout comme vous planifiez chaque randonnée, il faut également planifier les bagages du sac à dos. Cela vaut bien sûr surtout pour les randonnées de plusieurs jours avec hébergement dans un ou plusieurs refuges. Dans ce cas, il y a un certain équipement de base qu'il faut toujours avoir avec soi.

  • SAC DE COUCHAGE POUR CABANES

    Celui-ci est obligatoire pour passer la nuit dans les refuges. Contrairement au sac de couchage normal, il est nettement plus fin et plus léger. Mais son but premier est l'hygiène et non la chaleur. On obtient une chaleur agréable grâce aux différentes couches : on entre dans le sac de couchage de la cabane, on le recouvre avec les couvertures du stock de lits de la cabane, et voilà !

  • CHAUSSETTES/CHAUSSONS ÉPAIS

    Les chaussures de randonnée mouillées, sales ou simplement malodorantes n'ont pas forcément leur place dans la cabane. Il faut donc les enlever, les mettre à sécher ou à aérer dans le secteur correspondant de la cabane et enfiler les chaussettes épaisses ou les pantoufles que l'on a apportées.

  • ARGENT LIQUIDE

    Les refuges de montagne ne sont pas des hôtels et n'acceptent en général que de l'argent liquide. Selon la longueur de la randonnée, il est impératif d'avoir suffisamment d'argent liquide sur soi.

  • SAC À ORDURES

    Vos déchets restent vos déchets, où que vous soyez. Emportez donc votre sac poubelle et ramenez vos déchets dans la vallée.

  • BOUCHONS D'OREILLES ET LAMPE FRONTALE

    Les lits des refuges de montagne rassemblent des personnes très différentes : Les ronfleurs, les lève-tôt et ceux qui doivent souvent sortir la nuit. Pour ne pas être réveillé par le premier type, il est recommandé d'utiliser des bouchons d'oreille. Pour les deux autres, la lampe frontale : trébucher sur des sacs à dos ou des personnes endormies pendant la nuit n'est pas très bien vu.

  • "Si vous oubliez votre sac de couchage, ce n'est pas grave. La plupart des refuges prêtent également des sacs de couchage pour une somme modique".

    - Arthur | Directeur du service LOWA

  • Teaser image

RÉSERVER DES PLACES DANS LES REFUGES ET VENIR

Les téléphones portables et les e-mails ont rendu beaucoup de choses plus faciles - y compris l'accessibilité des refuges. Néanmoins, il ne faut pas oublier que les refuges de montagne ne sont pas des hôtels et que les places en refuge sont limitées. A cela s'ajoute le fait qu'un quart des places ne sont pas réservées. Cela résulte d'un compromis entre les refuges et le Club alpin allemand. Si vous prévoyez de passer la nuit dans un ou plusieurs refuges lors d'une randonnée, soyez fair-play et présentez-vous ou informez le propriétaire à temps de l'annulation. Cela évitera peut-être à quelqu'un d'autre de devoir annuler son séjour.

RESPECTEZ LE REPOS NOCTURNE

En principe, la règle du repos nocturne est la même dans les refuges de montagne qu'en ville. Le repos nocturne a lieu de 22 heures à 6 heures et il faut s'y tenir. Selon la catégorie du refuge - qui dépend de l'altitude à laquelle se trouve le refuge - cette règle est considérée comme très stricte ou moins stricte. Si l'on doit partir avant 6 heures pour une ascension, il faut en informer le tenancier à l'avance. Et ce qui va de soi, c'est de ne pas réveiller tout le monde au moment du départ.

INSCRIVEZ-VOUS DANS LE LIVRE DES CABANES

Dès que vous souhaitez passer la nuit dans une cabane, vous devez vous inscrire dans le livre des cabanes. Il est recommandé d'y indiquer votre destination et d'y inscrire un numéro de téléphone portable. En plus de l'aspect sentimental, c'est aussi très pratique : s'il vous arrive quelque chose, les secours pourront vous trouver beaucoup plus facilement.

  • "Vous trouverez généralement le livre du refuge à l'entrée, avec une carte de la région et les prévisions météorologiques actuelles"

    - Arthur | Responsable du service LOWA

  • Teaser image

RESPECTE L'INTERDICTION DE FUMER

En principe, il est absolument interdit de fumer dans toutes les cabanes. La raison de cette règle très stricte est en fait évidente : si la cabane prenait feu, aucun pompier ne serait sur place aussi rapidement.

RESPECTE LES RÈGLES CONCERNANT LA NOURRITURE ET L'ALCOOL

Chaque refuge est tenu de proposer au moins un repas chaud entre midi et huit heures du soir. Dans la plupart des cas, les repas apportés par les clients peuvent être consommés dans les zones prévues à cet effet. Demandez au préalable au restaurateur ou à la restauratrice. L'alcool que vous avez apporté fait exception à cette règle. Il est interdit d'en boire, quel que soit le lieu.

RESPECTE LES RÈGLES DU REFUGE EN CE QUI CONCERNE LES CHIENS

La randonnée avec son ami à quatre pattes est de plus en plus appréciée. Mais c'est le refuge qui décide si les chiens sont autorisés dans le refuge. Dans tous les cas, les chiens ne sont pas autorisés dans le dortoir.

Plus de conseils et d'histoires