Cette excursion d'une demi-journée est idéale pour ceux qui souhaitent découvrir un maximum de choses en peu de temps. Parmi les points forts, on trouve : Le stade de ski olympique, la gorge de Partnach, Eckbauer et bien sûr, tout cela sur des chemins de randonnée simples mais spectaculaires. Le circuit est en outre adapté aux intempéries ou parfait pour une journée en famille, car la gorge de Partnach est un point fort des vacances pour les jeunes et les moins jeunes.
Conseil : il y a beaucoup à découvrir sur le parcours : pour les enfants, le chemin qui passe devant le stade de saut à ski et qui mène aux gorges rugissantes de Partnach est déjà un point fort. Dans la gorge elle-même, il fait humide par tous les temps, il est donc recommandé de porter une veste de pluie. Sur le plateau du sommet de l'Eckbauer, on peut parfaitement s'installer sur une couverture de pique-nique et profiter de la vue fabuleuse sur les montagnes du Wetterstein. N'oubliez pas de ramener vos propres déchets.
Montée : Le chemin est bien balisé et part du parking du téléphérique Eckbauerbahn/Skisprungstadion en direction des gorges de Partnach. À l'entrée de la gorge (payante), le chemin devient un peu plus étroit et passe par quelques tunnels. À la fin de la gorge, le sentier de randonnée tourne à gauche et monte en direction d'Eckbauer. Jusqu'au Vordergraseck, la montée est d'abord un peu plus raide. Ensuite, on arrive en 2 heures environ au "sommet" de l'Eckbauer en empruntant de grands chemins forestiers et de larges sentiers de randonnée.
Descente : la descente peut se faire de manière détendue par le téléphérique de l'Eckbauer ou par le chemin direct qui descend vers Vordergraseck et revient au stade de ski.